matrimonio en el campo chile – Lena y Pablo

Español

 Matrimonio en el campo chile

Conocí a Lena y a Pablo por Skype, ellos desde Noruega y yo desde Chile, era difícil podernos ver en persona así que compartimos correos, Lena me enviaba algunas listas de las fotos hechas por mi que le gustaban, y su amor por el blanco y negro.
Así que meses después entre emails, ellos estaban en Chile y listos para su sesión engagement en el Canelo, que debo decir es una de mis sesiones favoritas aquí en Chile.
El matri fue tan ellos, relajado, sencillo, y lleno de amor. Fue un matrimonio en el campo chile, con una pequeña siembra de maíz.
Cuando llegue encontré a Lena y Pablo haciendo colación y riendo a carcajadas con sus familiares y amigas, unas amigas maravillosas de Lena que la ayudaron y apoyaron durante todo el proceso, la ayudaron a peinarse, a vestirse y hacia tanto que no veía amigas tan involucradas, se pasaron de hermosas!
Así que el día había llegado, mucho nerviosismo pero también mucha felicidad, no creo haber visto un novio reír tanto en mucho tiempo, saltar, correr, jejeje fue lo máximo!
La familia y amigas de Lena vinieron desde Noruega y la familia de Pablo estuvo aquí para celebrar, CELEBRAR!
Así es como se rompen fronteras, una chica noruega con un chico Chileno, amándose tanto el uno al otro que es imposible llevarlo a palabras.
¿La mejor parte?
• La boda más relajada de todas.
• El español increíble de Lena!!! Ella habla español y modismos chilenos como si fuesen suyos!
• Los 100 diferentes peinados de Pablo.
• El talento de Lena para bailar Samba! (Sip, baila samba y muy biiiien!)
• El ballet de Pablo durante el primer baile.
• Y el concierto de opera ofrecido por el novio mientras se cortaba el pastel.
Chicos, mis mejores deseos para ustedes, toda la felicidad que puedan tener, son una pareja increíble!!!
Un gran abrazo desde aquí!!!

English

matrimonio en el campo chile

I Meet Lena and Pablo trough Skype, since they live in Norway it was quiet difficult to meet in person, she sent me photos of made by me that she likes and repeat how Little photogenic she was jejeeje, we write emails back and forward for months and finally we set everything up, I already knew what she likes, and her love for black and whites.

So, we were ready to rock it and we did, they got here in Chile just ready for their engagement session in El Canelo and I have to say, it is one of my favorites sessions here in Chile.
This wedding are so them, relaxed, simple, and just surrounded by love. This was in a small corn farm, just a nice place to get married.
When I arrived I saw Lena and Pablo with their family and friends having snacks, laughing and waiting for everything to start, Lena´s friends has been the most caring friends I have known in a longggggg time, they were who helped Lena during all the process, to do her hair, dress her up, they are soooo cute!!!
So, this was it… the day just arrived and as much as everyone was nervous, was around so happiness, I don’t think I have seen a groom smile that much!!! To jump, to laugh, it was soooo amaizing!
Lena´s family and friends came from Norway, and Pablo´s family were here to celebrate, and I mean CELEBRATE!
So this is how love break frontiers, a Norwegian girl and a Chilean guy that love each other so much, that can´t be put into words.
The best part?
– The best relaxed wedding ever.
– This woman speak sooo good Spanish and Chilean jejeje
– Pablo´s 100 different hair styling.
– Lena´s samba dancing (Yesss, she does dance samba and very good)
– Pablo´s ballet dancing.
– And Groom opera concert during the cake cutting.
Guys!!! The best wishes for you, I wish you all the happiness you can get, you are such an amaizing couple! A big hug from here <3